resolucionVigente

Corrección de errores al Acuerdo entre Acreedores suscrito por el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, Irlanda, el Reino de España, la República Francesa, la República Italiana, la República de Chipre, el Gran Ducado de Luxemburgo, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Portuguesa, la República de Eslovenia, la República Eslovaca y la República de Finlandia, hecho en Bruselas el 8 de mayo de 2010. Aplicación provisional.

BOE-A-2011-20470·29 de diciembre de 2011·Ver en BOE ↗

Resumen

Este documento legal es una corrección de errores publicada en el Boletín Oficial del Estado (BOE) español. Su objeto principal es rectificar la fecha de aplicación provisional del "Acuerdo entre Acreedores" firmado en Bruselas el 8 de mayo de 2010 por varios países de la Unión Europea, incluyendo España. El documento afecta, en principio, a todas las partes firmantes del Acuerdo entre Acreedores, es decir, el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, Irlanda, el Reino de España, la República Francesa, la República Italiana, la República de Chipre, el Gran Ducado de Luxemburgo, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Portuguesa, la República de Eslovenia, la República Eslovaca y la República de Finlandia. También afecta a cualquier entidad o persona que pueda verse impactada por las disposiciones de dicho acuerdo. La disposición más relevante es la corrección de la fecha de aplicación provisional del acuerdo. El texto original del BOE indicaba erróneamente que el acuerdo se aplicaba provisionalmente desde el 8 de mayo de 2010. La corrección establece que la fecha correcta de aplicación provisional es el 11 de mayo de 2010, de acuerdo con lo estipulado en los artículos 1.2 y 10.5 del Acuerdo entre Acreedores. Esta corrección es crucial para la correcta interpretación y aplicación del acuerdo, ya que establece el momento exacto en que sus disposiciones comenzaron a tener efecto provisional.

Advertido error en el texto publicado en el «Boletín Oficial del Estado» n.º 117, de 13 de mayo de 2010, relativo a la Aplicación provisional del Acuerdo entre Acreedores suscrito por el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, Irlanda, el Reino de España, la República Francesa, la República Italiana, la República de Chipre, el Gran Ducado de Luxemburgo, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Portuguesa, la República de Eslovenia, la República Eslovaca y la República de Finlandia, hecho en Bruselas el 8 de mayo de 2010, se procede a efectuar la oportuna rectificación:

Página 42194, donde dice:

«El presente Acuerdo se aplica provisionalmente desde el 8 de mayo de 2010, de acuerdo con lo dispuesto en sus artículos 1.2 y 10.5.»

Debe decir:

«El presente Acuerdo se aplica provisionalmente desde el 11 de mayo de 2010, de acuerdo con lo dispuesto en sus artículos 1.2 y 10.5.»

Texto consolidado con carácter informativo. Solo la versión publicada en el BOE tiene validez jurídica.