Corrección de errores al Acuerdo Multilateral M343, en virtud de la sección 1.5.1 del ADR, relativo a las sustancias peligrosas para el medio ambiente del ONU 3082 y los requisitos para el ensayo de su embalaje, hecho en Madrid el 15 de diciembre de 2021.

Resumen

Este documento legal es una Corrección de Errores al Acuerdo Multilateral M343, relativo al transporte de la sustancia peligrosa para el medio ambiente ONU 3082 y los requisitos de ensayo de su embalaje. El acuerdo original fue firmado en Madrid el 15 de diciembre de 2021 y publicado en el Boletín Oficial del Estado (BOE) el 20 de diciembre de 2021. Objeto Principal: El objeto de esta corrección es subsanar un error tipográfico en la descripción de la sustancia ONU 3082 dentro del Acuerdo Multilateral M343. A quién afecta: Esta corrección afecta a todas las partes involucradas en el Acuerdo Multilateral M343, incluyendo: Transportistas: Empresas y personas que transportan la sustancia ONU 3082. Expedidores: Empresas y personas que envían la sustancia ONU 3082. Fabricantes de embalajes: Empresas que fabrican embalajes para la sustancia ONU 3082. Autoridades competentes: Organismos reguladores encargados de supervisar el cumplimiento del ADR (Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera). Disposiciones Relevantes: La única disposición relevante es la corrección del texto. El error se encuentra en el segundo párrafo del Acuerdo Multilateral M343, línea 3 y 4. Se corrige la descripción de la sustancia ONU 3082, cambiando "sustancia líquida para el medio ambiente" por la descripción correcta: "sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente". Esta corrección asegura la precisión del texto legal y evita posibles confusiones en la interpretación y aplicación del acuerdo.