resolucionVigente

Corrección de errores de la Orden EHA/3377/2011, de 1 de diciembre, por la que se aprueba el modelo 193 de resumen anual de retenciones e ingresos a cuenta sobre determinados rendimientos del capital mobiliario del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y sobre determinadas rentas del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, correspondiente a establecimientos permanentes, así como los diseños físicos y lógicos para la presentación en soporte directamente legible por ordenador, y por la que se modifican los diseños físicos y lógicos del modelo 291, aprobado por Orden EHA/3202/2008, de 31 de octubre y del modelo 196 aprobado por Orden EHA/3300/2008, de 7 de noviembre.

BOE-A-2011-19652·17 de diciembre de 2011·Ver en BOE ↗

Resumen

Este documento legal es una Corrección de Errores de la Orden EHA/3377/2011, que aprueba el modelo 193, un resumen anual de retenciones e ingresos a cuenta sobre rendimientos del capital mobiliario del IRPF, Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no Residentes (establecimientos permanentes). También modifica los diseños físicos y lógicos de los modelos 291 y 196. Objeto principal: El objeto principal de esta corrección es subsanar un error detectado en el Anexo II de la Orden EHA/3377/2011, específicamente en los diseños físicos y lógicos para la presentación telemática y en soporte directamente legible por ordenador del modelo 193. El documento sustituye el Anexo II original por uno nuevo y correcto. A quién afecta: Esta corrección afecta a los obligados tributarios que deben presentar el modelo 193, es decir, aquellos que realizan retenciones e ingresos a cuenta sobre determinados rendimientos del capital mobiliario y rentas sujetas al IRPF, Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no Residentes (establecimientos permanentes). También afecta a los desarrolladores de software y a las entidades colaboradoras que facilitan la presentación de este modelo. Disposiciones más relevantes: Sustitución del Anexo II: La disposición principal es la sustitución completa del Anexo II de la Orden EHA/3377/2011. Este anexo contiene las especificaciones técnicas detalladas sobre los formatos de los archivos que deben generarse para la presentación telemática y en soporte físico del modelo 193. Características de los soportes magnéticos: Se especifican las características técnicas de los soportes magnéticos aceptados (DVD-R o DVD+R), incluyendo capacidad, sistema de archivos y tipo de cara. Diseños lógicos de los registros: Se detallan los diseños lógicos de los dos tipos de registros que componen la declaración: Tipo 1 (Registro del declarante): Contiene los datos identificativos del declarante y un resumen de la declaración. Tipo 2 (Registro de perceptor): Contiene la información de cada uno de los perceptores de las rentas sujetas a retención. Especificaciones de formato: Se establecen normas sobre la alineación de campos (alfanuméricos a la izquierda, numéricos a la derecha), el uso de mayúsculas, la codificación de caracteres especiales (ISO-8859-1) y el relleno de campos vacíos. Registro de gastos:** Se incluye un diseño anexo para la relación de gastos según el artículo 26.1.a) de la Ley 35/2006. En resumen, esta corrección de errores busca asegurar que los obligados tributarios y los desarrolladores de software tengan las especificaciones técnicas correctas para la presentación del modelo 193, evitando problemas en la tramitación de las declaraciones.

Advertido error por omisión en el anexo II de la orden citada, inserta en el «Boletín Oficial del Estado» número 298, de 12 de diciembre de 2011, se procede a su rectificación mediante la sustitución del citado anexo por el que figura a continuación:

ANEXO II

Diseños físicos y lógicos a los que deben ajustarse los archivos que se generen para la presentación telemática y los soportes directamente legibles por ordenador del modelo 193

A) Características de los soportes magnéticos

Los soportes directamente legibles por ordenador para la presentación del resumen anual de retenciones e ingresos a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de No Residentes correspondiente a establecimientos permanentes (Modelo 193), habrán de cumplir las siguientes características:

• Tipo: DVD-R o DVD+R.

• Capacidad: Hasta 4,7 GB.

• Sistema de archivos UDF.

• De una cara y una capa simple.

Si las características del equipo de que dispone el declarante no le permite ajustarse a las especificaciones técnicas exigidas, y está obligado a presentar declaración en soporte directamente legible por ordenador, deberá dirigirse por escrito a la Subdirección General de Aplicaciones del Departamento de Informática Tributaria de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), calle Santa María Magdalena, 16, 28016 Madrid, exponiendo sus propias características técnicas y el número de registros que presentaría, con objeto de encontrar, si lo hay, un sistema compatible con las características técnicas de la AEAT.

B) Diseños lógicos descripción

De los registros:

Para cada declarante se incluirán dos tipos diferentes de registro, que se distinguen por la primera posición, con arreglo a los siguientes criterios:

• Tipo 1: Registro del declarante: Datos identificativos y hoja resumen de la declaración. Diseño de tipo de registro 1 de los recogidos más adelante en estos mismos apartados y Anexo de la presente Orden.

• Tipo 2: Registros de perceptor. Diseño de tipo de registro 2 de los recogidos más adelante en estos mismos apartados y Anexo de la presente Orden.

El orden de presentación será el del tipo de registro, existiendo un único registro del tipo 1 y tantos registros del tipo 2 como declarados tenga la declaración.

Todos los campos alfanuméricos y alfabéticos se presentarán alineados a la izquierda y rellenos de blancos por la derecha, en mayúsculas sin caracteres especiales, y sin vocales acentuadas.

Para los caracteres específicos del idioma se utilizará la codificación ISO-8859-1. De esta forma la letra «Ñ» tendrá el valor ASCII 209 (Hex. D1) y la «Ç» (cedilla mayúscula) el valor ASCII 199 (Hex. C7).

Todos los campos numéricos se presentarán alineados a la derecha y rellenos a ceros por la izquierda sin signos y sin empaquetar.

Todos los campos tendrán contenido, a no ser que se especifique lo contrario en la descripción del campo. Si no lo tuvieran, los campos numéricos se rellenarán a ceros y tanto los alfanuméricos como los alfabéticos a blancos.

Modelo 193

B. Tipo de registro 1: Registro de declarante

(Posiciones, naturaleza y descripción de los campos)

Modelo 193

C. Tipo de registro 2: Registro de perceptor. Relación de perceptores

(Posiciones, naturaleza y descripción de los campos)

Modelo 193

C. Tipo de registro 2: Registro de gastos

Diseño anexo de relación de gastos art. 26.1.a) de la Ley 35/2006

(Posiciones, naturaleza y descripción de los campos)

Texto consolidado con carácter informativo. Solo la versión publicada en el BOE tiene validez jurídica.