resolucionVigente

Corrección de errores de las Enmiendas de 2008 al Código Internacional de Seguridad para las naves de gran velocidad, 2000 (Codigo NGV 2000) adoptadas el 4 de diciembre de 2008, mediante Resolución MSC.271(85).

BOE-A-2011-9447·31 de mayo de 2011·Ver en BOE ↗

Resumen

Este documento legal es una Corrección de Errores publicada en el Boletín Oficial del Estado (BOE) español. Su objeto principal es rectificar errores detectados en la publicación de las Enmiendas de 2008 al Código Internacional de Seguridad para las Naves de Gran Velocidad, 2000 (Código NGV 2000), que fueron adoptadas mediante la Resolución MSC.271(85) de la Organización Marítima Internacional (OMI). Esta corrección afecta directamente a aquellos que utilizan y aplican el Código NGV 2000, incluyendo constructores navales, operadores de naves de gran velocidad, inspectores, autoridades marítimas y cualquier persona involucrada en el diseño, construcción, operación y regulación de este tipo de embarcaciones. Las correcciones son de carácter menor y se refieren a errores de redacción específicos dentro del documento original de las enmiendas. Concretamente, se corrigen dos puntos: En la página 20264, se precisa que la modificación al párrafo 7.17.1 se refiere a la primera frase del mismo. En la página 20265, se corrige un error de concordancia gramatical en el título de la Tabla 7.17-.3. En resumen, la corrección busca asegurar la precisión y claridad del texto legal, evitando posibles interpretaciones erróneas del Código NGV 2000 enmendado.

Advertidos errores en la publicación de las Enmiendas de 2008 al Código Internacional de Seguridad para las naves de gran velocidad, 2000 (Código NGV 2000) (publicado en el «Boletín Oficial del Estado» n.º 301, de 17 de diciembre de 2002) adoptadas el 4 de diciembre de 2008 mediante Resolución MSC.271(85) publicado en el «Boletín Oficial del Estado» n.º 45 de 22 de febrero de 2011 a continuación se transcriben las oportunas rectificaciones:

Página 20264, en el punto 2. del Anexo (capítulo 7) donde dice: «En el párrafo 7.17.1, a continuación…», debe decir: «En el párrafo 7.17.1 en la primera frase, a continuación…».

Página 20265 «En la Tabla 7.17-.3, donde dice: «Aplicación de los prescrito en la sección 7.17.3 a las diversas…», debe decir: «Aplicación de lo prescrito en la sección 7.17.3 a las distintas…».

Texto consolidado con carácter informativo. Solo la versión publicada en el BOE tiene validez jurídica.