resolucionVigente

Corrección de errores del Acuerdo de Entendimiento entre el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana del Reino de España y el Servicio Estatal de Comercio y Transporte Marítimo y Fluvial de Ucrania en materia de reconocimiento de títulos de competencia de la gente del mar conforme a lo dispuesto en el Convenio Internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente del mar, de 1978, en su forma enmendada, hecho en Madrid y Kiev el 3 de noviembre de 2023 y 24 de enero de 2024.

BOE-A-2024-3535·24 de febrero de 2024·Ver en BOE ↗

Resumen

Este documento legal es una Corrección de Errores publicada en el Boletín Oficial del Estado (BOE) referente a un Acuerdo de Entendimiento previo entre el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana de España y el Servicio Estatal de Comercio y Transporte Marítimo y Fluvial de Ucrania. El acuerdo original, firmado en Madrid y Kiev en noviembre de 2023 y enero de 2024, versa sobre el reconocimiento mutuo de títulos de competencia de la gente de mar, en conformidad con el Convenio Internacional STCW (Convenio Internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar) de 1978, en su versión enmendada. Esta corrección afecta directamente a las administraciones marítimas de España y Ucrania, así como a la gente de mar que busca el reconocimiento de sus títulos entre ambos países. La corrección se centra en el artículo 5, apartado (a) del acuerdo original, que trata sobre la verificación de la validez y autenticidad de los títulos expedidos por la autoridad competente de cada país. La modificación introduce una preferencia por un sistema de verificación online para la autenticación de los títulos, en lugar de depender únicamente de la correspondencia oficial o el correo electrónico. El texto original indicaba que la verificación podía realizarse "mediante correspondencia oficial o correo electrónico". La corrección especifica que la verificación se realizará "preferiblemente mediante un sistema de verificación online, o por correspondencia oficial o correo electrónico". Esta adición busca agilizar y modernizar el proceso de verificación, facilitando el reconocimiento de los títulos y, por ende, la movilidad laboral de la gente de mar entre España y Ucrania. En resumen, la corrección busca mejorar la eficiencia en la aplicación del acuerdo original.

Advertido error en la publicación del Acuerdo de Entendimiento entre el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana del Reino de España y el Servicio Estatal de Comercio y Transporte Marítimo y Fluvial de Ucrania en materia de reconocimiento de títulos de competencia de la gente del mar conforme a lo dispuesto en el Convenio Internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente del mar, de 1978, en su forma enmendada, hecho en Madrid y Kiev el 3 de noviembre de 2023 y 24 de enero de 2024, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» núm. 45, de fecha 20 de febrero de 2024, se procede a efectuar la oportuna rectificación:

En la pág. n.º 19939, en el artículo 5 apartado (a), primera línea, donde dice: «Conforme a los requisitos establecidos por el Convenio STCW, la Administración de una Parte podrá verificar la validez y autenticidad de los títulos expedidos por la Autoridad expedidora de títulos de la otra Parte mediante correspondencia oficial o correo electrónico…», debe decir: «Conforme a los requisitos establecidos por el Convenio STCW, la Administración de una Parte podrá verificar la validez y autenticidad de los títulos expedidos por la Autoridad expedidora de títulos de la otra Parte preferiblemente mediante un sistema de verificación online, o por correspondencia oficial o correo electrónico…».

Texto consolidado con carácter informativo. Solo la versión publicada en el BOE tiene validez jurídica.