Corrección de errores del Acuerdo Multilateral M-236 en virtud de la Sección 1.5.1 del Acuerdo Europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR), relativo al documento de transporte en operaciones de venta en ruta, hecho en Madrid el 1 de agosto de 2011.

Resumen

Este documento legal es una Corrección de Errores del Acuerdo Multilateral M-236, que está relacionado con el Acuerdo Europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR). Específicamente, el acuerdo original trata sobre el documento de transporte requerido en operaciones de venta en ruta de mercancías peligrosas. El acuerdo original fue hecho en Madrid el 1 de agosto de 2011 y publicado en el Boletín Oficial del Estado (BOE). Objeto Principal: El objeto de esta corrección es subsanar errores detectados en la publicación original del Acuerdo Multilateral M-236 en el BOE. A quién afecta: Esta corrección afecta a todas las partes interesadas en el transporte de mercancías peligrosas por carretera, especialmente a aquellas que realizan operaciones de venta en ruta. Esto incluye a transportistas, expedidores, destinatarios, autoridades competentes y cualquier persona involucrada en la cadena de suministro de mercancías peligrosas. Disposiciones Relevantes: Anulación de texto: Se anula un texto específico en la página 31637 del BOE donde se publicó el acuerdo original. Este texto hacía referencia a un acuerdo multilateral diferente (M-218) y a la Secretaria General Técnica. Aclaración de las partes firmantes: Se añade información en la página 31638 para indicar que el Acuerdo Multilateral M-236 fue firmado por las autoridades competentes del ADR de España y Portugal. En resumen, esta corrección busca asegurar la precisión y claridad del Acuerdo Multilateral M-236, evitando confusiones y garantizando que las partes interesadas tengan acceso a la información correcta sobre los requisitos del documento de transporte en operaciones de venta en ruta de mercancías peligrosas.