Corrección de errores del Instrumento de Ratificación del Convenio entre el Reino de España y la Republica Federal de Alemania para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio y su Protocolo, hecho en Madrid el 3 de febrero de 2011.

Resumen

Este documento legal es una Corrección de Errores al Instrumento de Ratificación del Convenio entre el Reino de España y la República Federal de Alemania para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio y su Protocolo, firmado en Madrid el 3 de febrero de 2011. El objeto principal de esta corrección es subsanar la omisión del Instrumento de Ratificación en la publicación original del Convenio en el Boletín Oficial del Estado (BOE). Es decir, se publica ahora el texto faltante del Instrumento de Ratificación, firmado por el Rey Juan Carlos I. Este documento afecta principalmente a personas físicas y jurídicas residentes en España y Alemania que obtengan rentas o posean patrimonio en el otro país, ya que el Convenio busca evitar que se les impongan impuestos dobles sobre la misma renta o patrimonio. Las disposiciones más relevantes contenidas en el Instrumento de Ratificación (que ahora se publica correctamente) son: La confirmación de que el Plenipotenciario de España firmó el Convenio y su Protocolo con el Plenipotenciario de Alemania. La mención de que el Convenio consta de treinta y dos artículos y su Protocolo. La indicación de que las Cortes Generales autorizaron la ratificación del Convenio, cumpliendo con el artículo 94.1 de la Constitución Española. La declaración del Rey de España de aprobar y ratificar el Convenio, comprometiéndose a su cumplimiento y observancia. La orden de expedir el Instrumento de Ratificación, firmado por el Rey y refrendado por el Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación. En resumen, este documento no modifica el contenido del Convenio en sí, sino que simplemente corrige un error formal en su publicación, asegurando que el Instrumento de Ratificación, que da validez al acuerdo, esté debidamente registrado y accesible.