resolucionVigente

Corrección de errores del Protocolo entre el Reino de España y la República de la India hecho en Nueva Delhi el 26 de octubre de 2012, que modifica el Convenio y el Protocolo entre el Reino de España y la República de la India para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, firmados en Nueva Delhi el 8 de febrero de 1993.

BOE-A-2020-8097·18 de julio de 2020·Ver en BOE ↗

Resumen

Este documento legal es una Corrección de Errores publicada en el Boletín Oficial del Estado (BOE) español. Su objeto principal es rectificar un error específico en la publicación de un Protocolo previo entre el Reino de España y la República de la India. El Protocolo original, firmado en Nueva Delhi el 26 de octubre de 2012, modifica el Convenio y el Protocolo entre ambos países para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, que fueron firmados el 8 de febrero de 1993. La corrección afecta a la información relativa a la persona que firmó el Protocolo en representación de la República de la India. Específicamente, el documento corrige la designación del firmante, cambiando "Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación" por la denominación correcta, que es "Ministro de Finanzas". En resumen, este documento no introduce nuevas obligaciones ni derechos, sino que simplemente corrige un error administrativo en la publicación de un acuerdo fiscal ya existente entre España e India. El documento afecta indirectamente a todas las personas físicas y jurídicas que puedan verse afectadas por el Convenio de Doble Imposición entre España e India, ya que garantiza la correcta identificación de las partes firmantes del Protocolo modificatorio. La disposición más relevante es la corrección del nombre del representante de la India, asegurando la precisión del registro público del acuerdo.

Advertido error en la publicación del Protocolo entre el Reino de España y la República de la India, hecho en Nueva Delhi el 26 de octubre de 2012 y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» núm. 188, de fecha 9 de julio de 2020, que modifica el Convenio y el Protocolo entre el Reino de España y la República de la India para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, firmados en Nueva Delhi el 8 de febrero de 1993, se procede a efectuar la oportuna rectificación:

En la página 48963, quinto párrafo, en las antefirmas, donde dice: «Por la República de la India, Shri Palaniappan Chidambaram, Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación», debe decir: «Por la República de la India, Shri Palaniappan Chidambaram, Ministro de Finanzas».

Texto consolidado con carácter informativo. Solo la versión publicada en el BOE tiene validez jurídica.