Recibida en la Dirección General de Energía, Minas y Seguridad Industrial, del Departamento de Trabajo e Industria, de la Generalitat de Catalunya, la solicitud presentada por Frantschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L., con domicilio social en Autovía A-2, km 582, municipio de Abrera, provincia de Barcelona, para la homologación e inscripción en el registro del siguiente producto fabricado por Frantschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L., en su instalación industrial ubicada en Abrera: Saco de papel multihoja resistente al agua, código 5M2, marca Frantschach, modelo «H-118», para el transporte de mercancías peligrosas por vía marítima y vía aérea. Resultando que el interesado ha presentado la documentación exigida por la legislación vigente que afecta al producto cuya homologación e inscripción en el registro se solicita, y que la Entidad de Inspección y Control ICICT-El Prat de Llobregat, mediante certificado con clave VC.BB.33061476/04, ha hecho constar que el tipo presentado cumple todas las especificaciones actualmente establecidas por la Orden Ministerial de 17/3/1986 (BOE 31/3/86), modificada por la de 28/2/1989, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas, el código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG) (BOE 05-12-2003), las Instrucciones Técnicas para el Transporte sin Riesgos de Mercancías Peligrosas por Vía Aérea (OACI) (BOE 09-12-2003), he resuelto homologar el tipo del citado producto con la contraseña de inscripción 02-J-474 y definir, por último, como características técnicas para cada marca y modelo registrado las que se indican a continuación:
Marca y modelo: Frantschach «H-118».
Características y productos autorizados a transportar: Las indicadas en el anexo.
Esta homologación se hace únicamente en relación con la Orden Ministerial de 17/3/86 (BOE 31/3/86), modificada por la de 28/2/89, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas, por tanto con independencia de la misma, se habrá de cumplir cualquier otro Reglamento o disposición que le sea aplicable, debiéndose presentar la conformidad de la producción con el tipo homologado antes de 14/01/2007 (Orden Ministerial de 28/2/89).
Esta resolución de homologación solamente puede ser reproducida en su totalidad.
Contra esta Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante el Consejero de Trabajo e Industria, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente de su notificación, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso que se considere oportuno.
Barcelona, 14 de enero de 2005.-El Director general, por delegación de firma, el Jefe del Servicio de Automóviles y Metrología, Joan Pau Clar Guevara.
ANEXO
Fabricante: Frantchschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L. Ctra. N-II, Km 582, Apdo. Correos, 58, 08630 Abrera (Barcelona). Nombre EIC y n.º informe: ICICT, S. A.-VC.BB.33061477/04. Contraseña de certificación de tipo:
Características del envase: «H-118» Fabricante: Frantschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L. Tipo de envase/embalaje: Saco de papel multihojas resistente al agua. Código del envase: 5M2 Descripción del envase:
Saco de papel multihojas, (3 hojas de papel más lámina de HDPE intercalada).
Envase de acuerdo con el punto 6.1.4.18 del ADR. Código de embalaje UN: 5M2 saco de papel multihojas, resistente al agua. Referencia: Modelo «Frantschach H-118». Composición del saco:
Hoja exterior de papel Kraft blanco de 70 g/m2.
Lámina intercalada de plástico polietileno alta densidad de 10 µ de espesor, galga 40. Hoja intermedia de papel kraft crudo de 70 g/m2. Hoja interior de papel Kraft crudo de 70 g/m2. Medidas del saco: Ancho 500 ± 5 mm; largo 540 ± 10 mm; fondo 125 ± 5 mm. Construcción del saco: Saco de válvula, pegado, plano, con fondo hexagonal, de acuerdo con la norma UNE EN 26590-1:1994 Peso del saco lleno: 30 Kg. Código de embalaje: Y Grupo de embalaje: II Marcado del embalaje: UN 5M2/Y% /S/*/E/Frantschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L./**.
Nota:
UN = Símbolo de las Naciones Unidas.
5M2 = Código del embalaje. Y = Grupo de embalaje II y III. E = País que concede la homologación (España). % = P.M.A. en kg. (30). * = Las dos últimas cifras del año de fabricación. ** = Número de homologaciones concedido.
Materias a transportar:
Grupo de embalaje: II.
Peso máximo autorizado: 30 kg. ADR/RID/IMDG: Materias sólidas de las clases 4.1/4.2/4.3/5.1/6.1/8 y 9, enumeradas en la lista de mercancías peligrosas, de las reglamentaciones ADR/RID/IMDG y que cumplan en su totalidad con la instrucción de embalaje P002. El envase no se utilizará para las materias susceptibles de que se licuen durante el transporte. OACI/IATA:
El envase no se utilizará para las materias susceptibles de que se licuen durante el transporte.
ADR/RID
02-J-474-11
IMDG/OACI
02-J-474
Núm. ONU
Clase
Grupo embalaje
Instrucciones embalaje
Aeronave
III
Sin limitación.
Todas.
II
Carga.
II
Carga.
II
Carga.
II
Carga.
II
Carga.
III
911 (sin limitación).
Todas.